Verses by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.When the northern winter’s harsh embrace,Sweeps across vast and open space,Fields adorned with a silver sheen,Winds shake wings, snow descends serene.I love to sit in my chair by... Continue Reading →

Verses by Dimitrie Bolintineanu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.Like Esmé, a sweeter flowerWith a soothing scent divine,Never has shone under the sun’s powerFrom one land to another in a line.Beneath her gaze, the strait ripples,Gentle waves in... Continue Reading →

Verses by Ion Minulescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.Invisible LoveNo one… no one to see us or hear us,Don’t leave.Give me your ringed fingers to kiss, as before,Give me your ringed fingers —Priceless stone poems —I... Continue Reading →

Verses by Ion Minulescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.To reach you, I told the horse:Hurry…Spread your wings like in fairy talesAnd soar up to the clouds…Higher,Further away -Like the string of cranesGliding there on the horizon!…Come on,... Continue Reading →

Verses by Ion Minulescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Photo by AR on UnsplashTo Her Who DepartsYou believe it was genuine love…I believe it was a brief madness…But whatever it was,What we wished it to be,Perhaps we’ll never know.It was a... Continue Reading →

Verses by Lucian Blaga, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.ISince the sun cannot setwithout turning its gaze back to the virginsof the city, I wonder:why should I be different from the sun?IIA beautiful maiden... Continue Reading →

Verses by Lucian Blaga, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.Rose, your beautyspares me not. I deviate from my pathand scatter myself, like kite or star,throughout your day and destiny.Rose, you who risesuperbly to the white courtsof the imperial throne,on the... Continue Reading →

Verses by Lucian Blaga, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Photo by Christophe Van der waals on UnsplashThe winged gatekeeper extendsa hilt of a flameless sword.He doesn’t fight with anyone,yet feels himself defeated.Everywhere, on meadows and fields,seraphim with... Continue Reading →

Verses by Lucian Blaga, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.You love — when the brass pitcher,fills itself almost effortlessly,with flowers and autumn,with fire, with the season within.You love — when the gentle icon,that you craft in sorrow through... Continue Reading →