Verses by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Imagine by Freepik.ImagineIn the beauty of your form, like a sculptor’s touch refined,All my past, a fleeting moment, all my being, a second’s bind,I forget all... Continue Reading →
Best of Love Poems: ‘When I beheld you, Verena…’
Verses by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Photo by Christophe Van der waals on UnsplashWhenWhen I beheld you, Verena fair,I vowed within my silent mind,To lock away my thoughts with care,And feelings, too,... Continue Reading →
Best of Love Poems: ‘Love of a Marble Statue’
Verses by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Photo by JOE Planas on UnsplashImagine a King AssyrianHis armies flee in icy fright,A king Assyrian in soul’s blight,He hurls his agony to the rock,A moan amid... Continue Reading →
Best of Love Poems: ‘When Elisa Müller Used to Play…’
Verses by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.My Mouth, Your LipsOn my knees, I bore you, tender and sweet,Looked into your eyes, our gazes did meet.My mouth, your lips it sought to... Continue Reading →
Best of Love Poems: ‘The Stars’
Verses by Vasile Alecsandri, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.LoveAlas! the bitterness in me,Brother Constantine, dear to be.Chills are wicked, I confess,Love, however, is far less.Chills may cool your fervent heat,Love will make... Continue Reading →
Best of Love Poems: ‘The Legend of Our Lady’s Tears’
Verses by Vasile Alecsandri, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Photo by Alice Alinari on UnsplashThe Legend of Our Lady’s Tears’IIn heaven, no delightful wonder did miss. The air serene, coolness, lilies’ scented bliss.For the ever-blooming chalices so... Continue Reading →
Best of Love Poems: ‘By the Lone Poplars’
Verses by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.By the Lone PoplarsBy the lone poplars, oft I’d pass,Known by all the neighbors near;They all recognized me, alas —You never saw me here.By your... Continue Reading →
Best of Love Poems: ‘Venus and Madonna’
Verses by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Constantin Apostol.Venus and MadonnaLost ideal in the night of a world no more,A world that thought in fairy tales, spoke in poems galore.Oh, I... Continue Reading →
Best of Love Poems: ‘What Is Love’
Verses by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Image by Freepik.What is Love?What is love? It’s a journey long,An occasion for pain, a mournful song.Thousands of tears are not enough,It craves for more, it’s a... Continue Reading →
On December 1st, Romania’s National Day, Best of Romanian Poems: ‘Lucifer’
The Love Story in Verse by Mihai Eminescu, translated by Julia KalmanPlease make sure to spend a minimum of 30 seconds reading my story. I truly cherish the interaction of authentic readers. Thank you very much!Photo by Majkl Velner on UnsplashOnce upon a time, in tales so bright,It happened like never before,From royal kin, with splendor and... Continue Reading →

You must be logged in to post a comment.